GB 7589/7590
GB 7589/7590
GB 7589/GB 7590とISO/IEC 10646
下記は、GB 7589 (G2), GB 7590 (G4) と、ISO/IEC 10646のソース情報（CJKU_SR.txt）のG3, G5の主な差異などをまとめたものです。GB規格は区点コード、CJKU_SR.txtは、HEXコードを採用していますが、ここでは区点コードに揃えて両者の対比を示しています。
なお原則として、G3は全てBMPにあるはずですが、例外が3文字（𡍷、𢍁、𥝔）あります。また、G1とG3は2文字重複しています（瞭、囉）が、いずれもG1の88区の増補漢字（※下記参照）であり、また現代漢語常用字表（1988年発布）の次常用字のうち、GB 2312に含まれていない２文字（瞭、啰）に対応します。
（G3/G5の赤字は実際にはUCSにない想定符号です。注記のうち[xxxx]と大括弧で囲んであるものはHEX表記です。）
| GB 7589 / GB 7590 | ISO/IEC 10646 | 注記 |
|---|---|---|
| G2-1665 𠆵 | G3-1665 傱 |
16区65点から83点まで１文字ずつずれています。 ISO/IEC 10646でG3の16区83点に新しく現れた「儜」およびその簡体字「佇」は、従来はG0〜G5面のいずれにもありませんでした。「佇」の簡体字「伫」はG0とG1の双方の56区89点にあるため、G1が「佇」の形を「伫」に誤った可能性があります。 |
| G2-1666 ⿰亻从 | G3-1666 仱 | |
| G2-1667 仱 | G3-1667 伀 | |
| ..... | ||
| G2-1682 伭 | G3-1682 㒑 | |
| G2-1683 ⿰亻汇 | G3-1683 儜 | |
| G2-1957 犮 | G3-1957 犮 | UCSでは[GE-3272]がソースとなっています。 |
| G2-2053 𡍷 | G3-2053 𡍷 | BMPにはG3-2053はなく、「堩」は[GE-256D]がソースとなっています。U+5829をG3-2053に割り当てようとしたのを中止し、あらためてU+21377に割り当て直した可能性があります。 |
| G2-2105 𢍁 | G3-2105 𢍁 | G3ですがBMPにありません。UCSではソースは"G_HZ"となっています。 |
| G2-2125 綔 | G3-2125 綔 | UCSでは[GE-3837]がソースとなっています。 |
| G2-2251 啰 | G3-2251 囉 | 「囉」はG1-8851と重複しているため、UCSでは[G1-7853]がソースとなっています。 |
| G2-4153 扜 | G3-4153 扜 | UCSでは[GE-2A7C]がソースとなっています。 |
| G2-4641 𣣌 | G3-4641 㰷 | どちらかが誤っている可能性があります。 |
| G2-5558 砞 | G3-5558 砞 | UCSでは[GE-352E]がソースとなっています。 |
| G2-5843 瞭 | G3-5843 瞭 | 「瞭」はG1-8849と重複しているため、UCSでは[G1-7851]がソースとなっています。 |
| G2-5951 𥝔 | G3-5951 𥝔 | G3ですがBMPにありません。UCSではソースはG_KX084910となっています。 |
| G2-6953 舦 | G3-6953 舦 | 「舦」は香港文字レパートリに入っていたため、UCSではG1の仮想92区がソースとなっています。 |
| G2-7321 ⿱艹⿵门月 | G3-7321 蕑 | G2-7321は「⿱艹闲」の誤りの可能性があります。 |
| G2-7383 蓃 | G3-7383 蓃 | UCSでは[GE-3B24]がソースとなっています。 |
| G2-7870 𨡱 | G3-7870 䤀 | どちらかが誤っていると考えられます。 |
| G2-8394 ⿰讠荅 | G3-8394 譗 | G2-8394は「⿰讠答」の誤りと考えられます。 |
| G2-8774 ⿰鱼夸 | G3-8774 鮬 | G2-8774とG2-8822は同じ漢字です。G3-8822を参照する限り、G2-8822は「⿰鱼奈」の誤りと考えられます。 |
| G2-8822 ⿰鱼夸 | G3-8822 䱞 | |
| G2-9141 ⿱髟间 | G3-9141 鬜 | G2-9141が「⿱髟闲」か、G3-9141が「鬝」かのいずれかの誤りの可能性があります。 |
| G4-2435 咲 | G5-2435 咲 | 「咲」はURO漢字ですが、UCSでは[GE-244D]がソースとなっています。 |
| G4-2283 燅 | G5-2283 燅 | 「燅」はG5-5028と重複しています。 |
| G4-2607 ⿰巾㝉 | G5-2607 𢁼 | 「宁」は「寧」の簡体字にもなりえますが、康煕字典には「⿰巾寧」という漢字はありません。 |
| G4-2612 𢁼 | G5-2612 ⿰巾寧 | |
| G4-2911 𪪑 | G5-2911 㢗 | 「㢗」はURO漢字ですが、UCSでは[G_KX035104]がソースとなっています。 |
| G4-2959 䦶 | G5-2959 䦛 | 「䦛」はURO漢字ですが、UCSでは[G7-2246]がソースとなっています。 |
| G4-3586 桚 | G5-3586 桚 | 「桚」はURO漢字ですが、UCSでは[GE-2D76]がソースとなっています。 |
| G4-3060 㞙 | G5-3060 㞙 | 「㞙」は拡張A漢字ですが、UCSでは[G_HZ]がソースとなっています。 |
| G4-3089 㢳 | G5-3089 㢳 | 「㢳」は拡張A漢字ですが、UCSでは[G7-233B]がソースとなっています。 |
| G4-3105 ⿰弓⿱尔王 | G5-3105 ⿰弓⿱爾王 | G4-3105と3107は、「王」と「玉」の差しかありません。「㣆」もまた「王」の方であり、CJKU_SR.txtでは、[G5-3F25]、すなわち31区5点に割り当てられています。 |
| G4-3107 ⿰弓玺 | G5-3107 ⿰弓璽 | |
| G4-3650 ⿱林卮 | G5-3650 ⿱林卮 | 「⿱林卮」は「㯄」の誤りの可能性がありますが、「㯄」のソースはG_KX054912となっています。 |
| G4-3828 攰 | G5-3828 攰 | 「攰」は香港文字レパートリに入っていたため、UCSではG1の仮想92区がソースとなっています。 |
| G4-4919 烎 | G5-4919 烎 | UCSでは烎（U+70CE）は[GE-3162]となっています。 |
| G4-5046 㸂 | G5-5046 㸂 | UCSでは㸂（U+3E02）は[G_KX068501]となっています。 |
| G4-5061 槱 | G5-5061 槱 | UCSでは槱（U+69F1）は中国字形は「⿰木⿱酉灬」に、日本字形は「⿱梄灬」になってこの２つの字形は統合されており、中国字形はG3-3491がソースとなっています。しかし、G5-5061には「⿱梄灬」が別途、符号化されています。 |
| G4-5166 㤖 | G5-5166 㤖 | G4を「⿰忄㝉」か、G5を「懧」に誤った可能性があります。 |
| G4-5368 㳾 | G5-5368 㳾 | 本来はG5の文字ですが、CJKU_SRC.txtでは"G7-2358"となっています。 |
| G4-5983 ⿱鸟几 | G5-5983 鳧 | 鳧はG1-5776と重複します。UCSでは鳬が[G1-596C]となっています。 |
| G4-6329 䎬 | G5-6329 䎱 | 䎱[G7-223C]・䎬[G7-223B]は双方ともBMPにあります。 |
| G4-6134 𤷜 | G5-6134 𤷜 | G4-6134は、𤸌を誤った可能性があります。 |
| G4-6710⿱竹发 | G5-6710 𥳊 | 少なくとも67区11点から25点の範囲が１ずつずれています。 |
| G4-6711 𥬶 | G5-6711 筀 | |
| G4-6712 筀 | G5-6712 𥬯 | |
| G4-6713 𥬯 | G5-6713 䇭 | |
| G4-6714 䇭 | G5-6714 䇯 | |
| G4-6715 䇯 | G5-6715 𥬹 | |
| G4-6716 𥬹 | G5-6716 𥬵 | |
| G4-6717 𥬵 | G5-6717 簻 | |
| G4-6718 ⿱竹过 | G5-6718 𥬷 | |
| G4-6719 𥬷 | G5-6719 筗 | |
| G4-6720 筗 | G5-6720 䇮 | |
| G4-6721 䇮 | G5-6721 𥬲 | |
| G4-6722 𥬲 | G5-6722 簅 | |
| G4-6723 ⿱竹产 | G5-6723 𥬮 | |
| G4-6724 𥬮 | G5-6724 簤 | |
| G4-6725 ⿱竹买 | G5-6725 ？ | |
| G4-6726 𥭙 | G5-6726 ？ | |
| G4-6727 ⿱竹严 | G5-6727 䉷 | |
| G4-6764 篫 | G5-6764 篫 | 篫はBMPにありますが、CJKU_SR.txtでは[GE-2D47]です。 |
| G4-6809 簆 | G5-6809 簆 | 簆はBMPにありますが、CJKU_SR.txtでは[GE-373A]です。簆の旁はTソースは「寇」、Gソースでは「𡨥」ですが、GB 7590では「寇」となっています。 |
| G4-6938 衴 | G5-6938 衴 | 衴はG2/G3-7023と重複しています。 |
| G4-7130 芀 | G5-7130 芀 | CJKU_SR.txtでは「芀」は[G3-682F]となっていますが、GB-7589では「艻」がG2-7215となっていますので、おそらく誤りです。なお「艻」はCJKU_SR.txtでは[GE-3A34]となっていますが、これは本来は[G3-682F]となるべきであり、「芀」が[G5-673E]となるべきでした。 |
| G4-7391 蓹 | G5-7391 蓹 | 73区92または93点から74区16乃至20点の範囲が１ずつずれています。おそらくは、G4の「薞」（CJKU_SR.txtでは[GE-3B49]）をG5では「蕵」に変更し、１画減った分、前に移動してその後ろを１ずつずらして直したと思われます。 |
| G4-7392 ⿱艹鲁 | G5-7392 𧀦 | |
| G4-7393 䔻 | G5-7393 蕵 | |
| G4-7394 𦺑 | G5-7394 䔻 | |
| G4-7401 𦺸 | G5-7401 𦺑 | |
| G4-7402 𦼯 | G5-7402 𦺸 | |
| G4-7403 𦺇 | G5-7403 𦼯 | |
| G4-7404 蕅 | G5-7404 𦺇 | |
| G4-7405 䔽 | G5-7405 蕅 | |
| G4-7406 𦻂 | G5-7406 䔽 | |
| G4-7407 𦺍 | G5-7407 𦻂 | |
| G4-7408 𦺦 | G5-7408 𦺍 | |
| G4-7409 䔰 | G5-7409 𦺦 | |
| G4-7410 蕠 | G5-7410 䔰 | |
| G4-7411 𦺖 | G5-7411 蕠 | |
| G4-7412 𦺒 | G5-7412 𦺖 | |
| G4-7413 ⿱艹缕 | G5-7413 𦺒 | |
| G4-7414 蕼 | G5-7414 𧃒 | |
| G4-7415 𦼰 | G5-7415 蕼 | |
| G4-7416 ⿱艹㮊 | G5-7416 𦼰 | |
| G4-7417 𦼸 | G5-7417 ⿱艹㮊 | |
| G4-7418 薞 | G5-7418 𦼸 | |
| G4-7419 𦼫 | G5-7419 𦼫 | |
| G4-7420 薥 | G5-7420 薥 | |
| G4-8114 ⿰角间 | G5-8114 ⿰角間 | UCSでは「𧤽」が符号化されています。 |
| G4-8334 ⿱雨厄 | G5-8334 ⿱雨厄 | G4-8334相当繁体字はUCSにはありません。 |
| G4-8388 ⿱夭非 | G5-8388 ⿱夭非 | G3-8457の「䨿」は「⿱天非」の形で、G5-8388の「䨿」は「⿱夭非」の形です。これらは現在のUCSでは区別されていません。 |
| G4-8465 䘀 | G5-8465 䘀 | BMPの「䘀」のソースは[G_KX110048]となっています。 |
| G4-8507 ⿰阝⿱正与 | G5-8507 𨻳 | G4-8507は「𨻳」の誤りと思われます。 |
| G4-8572 ⿰钅斫 | G5-8572 䤺 | BMPの「䤺」のソースは[G_KX131501]となっています。 |
| G4-8593 ⿰钅䥇 | G5-8593 䥇 | BMPの「䥇」のソースは[G7-2254]となっています。 |
| G4-8659 ⿰鱼吴 | G5-8659 ⿰魚吴 | G4-8659相当繁体字はUCSにはありません。 |
| G4-8771 䪞 | G5-8771 䪞 | G4-8771の「䪞」は「⿱天韭」の形で、G4-8772の「䪞」は「⿱夭韭」の形です。これらは現在のUCSでは区別されていません。 |
| G4-8772 䪞 | G5-8772 䪞 | |